Одежда из Тайланда. Шапка тайская


Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи. Таиланд, также, как и нашу страну, издавна заселяли самые разнообразные племена и народы, у каждого из которых есть свои традиции, обычаи, поверья, ну и, конечно, свой индивидуальный стиль одежды. Любая языковая группа, будь то тайцы или моны, используют два основных типа одежды — праздничную и повседневную. В последней используется необычное сочетание хлопчатобумажной ткани и гладкого шелка, который идеален для такого жаркого климата. Цвет, яркие сочетания, даже техника шитья легко позволяет определить традиционную тайскую одежду.

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Традиционная тайская одежда женщин Тайланда

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Самая привычная и популярная часть традиционной тайской одежды является очень длинная и весьма узкая юбка (в народе ее называют pha sin). Она состоит из целых трех разделов: — главная часть(самая верхняя, называется hua sin), средняя часть(часть живота, называется tua sin) и нижняя часть (оборка, называется tin sin). Все эти части изготавливают из одного материала, но все же чаще всего предпочитают использовать два или три полотна, которые различаются между собой по окраске и узору.

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Верхнюю часть традиционной юбки изготавливают из хлопчатобумажной, яркой ткани. На животе же она выглядит как весьма широкий пояс, украшенный деталями, орнаментами и рисунками. Нижняя часть всегда отличается сложными узорами и витиеватыми картинами.

Традиционная тайская одежда мужчин Тайланда

Мужчины, отличаясь тем самым от женщин, не очень часто предпочитают носить традиционную тайскую одежду. По воле истории, сложилось так, что одежда для мужчин не была такой сложной по фактуре, как женская, да и вообще не сильно отличалась от тех вещей, которые носили этнические группы в других странах.

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Традиционная тайская одежда мужчины состоит из очень легких штанов и обычной рубашки, сшитой из хлопка или же шелка. Частенько наряды шьются и из нескольких тканей сразу, активно используя необычные комбинации, широкие пояса или ленты на груди.

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Уходящие традиции

В далеком прошлом, тайцы не только носили свою народную одежду, но и гордились этим. Сейчас, к сожалению, такая традиция стала постепенно угасать. В наше время уже не встретишь тайца в том наряде, который предпочитают надевать местные жители на какие-либо праздничные дни (День Матери, День Отца, свадьбу).

Тайская одежда - традиции и обычаи

Тайская одежда — традиции и обычаи

Вместо того, чтобы носить шелковые рубашки, мужчины предпочитают строгие костюмы на работу, а дети в школе носят обычную форму. Хотя очень многие предпочитают заниматься народными танцами, где традиционная тайская одежда всегда приветствуется.

phuket.thai-sale.com

Шапка по Тайский, перевод, Русский-Тайский Словарь

ru Начиная с 1970 года наблюдалось стремительное падение кольчества и толщины арктической шапки льда.

OpenSubtitles2018th เริ่มในปี 1970 ปริมาณน้ําฝนที่ตกลงมา มากเท่ากับขนาดและความหนาทั้งหมดของ ภูเขาน้ําแข็งอาร์คติก

ru Он забыл эту шапку на сидении.

OpenSubtitles2018th เขาทิ้งหมวกนี้เอาไว้ตรงที่นั่ง

ru Тот, кто носит такую дурацкую шапку, вряд ли являе тся душой компании.

OpenSubtitles2018th คนที่ใส่หมวกงี่เง่าแบบนี้เป็นประจํา

ru Мне нужна меховая шапка, и перчатки, похожие на булыжники.

OpenSubtitles2018th ผมอยากได้หมวกเฟอรี่ ถุงมือท ี่เหมือนหิน

ru На фоне зеленеющей долины, расстилающейся на покатом склоне, вздымались покрытые снежными шапками величественные вершины гор.

JW_2017_12th เราเห็นหุบเขาที่ลาดเอียงปกคลุมไปด้วยทุ่งหญ้าสีเขียวตัดกับยอดเขาสูงตระหง่านซึ่งเต็มไปด้วยหิมะ.

ru Это уже Дэви Крокетт, и я бы носил шапку из енота.

OpenSubtitles2018th อืม นั่นมัน Davey Crockett แล้วล่ะ อีกอย่าง มันเป็นหมวกทรงแร็คคูน

ru Одна сестра написала: «Посылаю вам в подарок шапки, которые связала своими руками.

JW_2017_12th พี่น้องหญิงคนหนึ่งเขียนมาว่า “โปรดรับหมวกโครเชต์ที่ดิฉันถักด้วยมือของดิฉันเองเป็นของขวัญด้วยนะคะ.

ru Да знаю я, кто такие Красные Шапки!

OpenSubtitles2018th ฉันรู้จักพวกมันหรอกน่า

ru В январе 1962 года из морозной Финляндии, одетые в меховые шапки и теплые пальто, мы прилетели в Антананариву, столицу страны.

JW_2017_12th เดือนมกราคม 1962 เราบินไปอันตานานาริโว เมืองหลวงของประเทศ เราสวมหมวกขนสัตว์และเสื้อคลุมตัวโคร่งและหนัก เนื่องจากเราไปจากฟินแลนด์ในช่วงฤดูหนาว.

ru Сними шапку, когда со мной разговариваешь!

OpenSubtitles2018th อยู่ต่อหน้าฉันถอดหมวกด้วย.

ru Покажи мне дом этой смурфской шапки.

OpenSubtitles2018th จงเผยที่มาของหมวกสเมิร์ฟใบนี้

ru Полярные шапки есть как на Северном, так и на Южном полюсах.

TEDth มีขั้วโลกเหนือ และขั้นโลกใต้

ru В какой восторг, должно быть, пришли члены последующей экспедиции, когда заметили вдали землю: холмы, долины и покрытые белыми шапками горные вершины!

JW_2017_12th สมาชิกของคณะนักสํารวจที่ตามมาสํารวจคงต้องรู้สึกตื่นเต้นสักเพียงไรเมื่อพวกเขามองเห็นภาพรําไรของพื้นที่ซึ่งมีเนินเขา, หุบเขา, และยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะอยู่ข้างหน้า!

ru Некоторые из них шли впереди и, если замечали что-то подозрительное или опасное, то подбрасывали свои шапки вверх.

JW_2017_12th พี่น้องหญิงบางคนจะเดินอยู่ข้างหน้า และโยนหมวกขึ้นไปในอากาศเมื่อสงสัยว่าอาจมีอันตรายบางอย่าง.

ru Только что надел эту шапку?

OpenSubtitles2018th คุณเพิ่งได้รับหมวกที่?

ru На себя надевали теплые пальто и шапки, поскольку коляска была закрыта только сверху и с боков, а никакого обогрева предусмотрено не было.

JW_2017_12th เราใส่เสื้อกันหนาวหนา ๆ และสวมหมวก เพราะรถม้ามีเพียงหลังคาและผ้าคลุมด้านข้าง แต่ไม่มีเครื่องทําความร้อน.

ru Метр семьдесят пять, каштановые волосы, стройный, в куртке и шапке.

OpenSubtitles2018th สูง 5ฟุต 10 ผมสีน้ําตาล รูปร่างผอม สวมเสื้อแจ๊คเก็ต และใส่หมวก

ru " € буду закатывать глаза, гл € д € на вас обоих, пока буду надевать шапки вам на головы, потому что € таков.

OpenSubtitles2018th และฉันจะกรอกตามองพวกเธอ ตอนที่ฉันสวมหมวกให้ เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันเ ป็น

ru ... " надену эту шапку ".

OpenSubtitles2018th ... " ฉัน gonna ใส่หมวกนี้ ".

ru Джой, ты тоже надень шапку.

OpenSubtitles2018th จอยใส่หมวกด้วยล่ะ

ru Я искала везде, дорогой, но смогла найти только твою шапку.

OpenSubtitles2018th แม่ดูทุกๆที่แล้ว ลูกแม่ แต่แม่เจอแต่หมวกของลูก

ru Новая шапка.

OpenSubtitles2018th เจอหมวกมา

ru Почему при виде красивого озера или живописных гор, покрытых шапкой облаков, захватывает дух?

JW_2017_12th ทําไมคุณจึงรู้สึกเบิกบานใจเมื่อเห็นทะเลสาบที่งดงามหรือภูเขาสูงตระหง่านที่ยอดปกคลุมด้วยเมฆ?

ru и лыжная шапка в полоску, сдвинутая на лоб.

TEDth หมวกไหมพรมลายทาง ดึงลงมาปิดหน้าผาก

ru А у этого жреца ужасно смешная шапка.

OpenSubtitles2018th มันเป็นเรื่องไร้สาระของคนที่สวมหมวกที่เรียกตัวเองว่านักบวชไง

ru.glosbe.com

Зачем в Таиланде теплая шапка? – Ярмарка Мастеров

Когда мы впервые приехали в Таиланд, то очень удивлялись - зачем тайцам так много курточек на меху и шапочек. Их можно встретить на любом местном рынке, и уж тем более в больших торговых центрах.

Живя на севере, мы поняли - здесь в горах действительно бывает очень холодно. И тогда тайцы с удовольствием одевают на себя весь скопленный теплый арсенал. Особенно они любят объемные шапки с помпонами - такие не стесняются носить даже мужчины.

Но они же не живут в горах постоянно - резонно спросите вы, и что - шапки и куртки покупаются только чтобы одеть пару раз в году?

Ну не совсем... В "солидных" магазинах, библиотеках, в административных учреждениях и в кинотеатрах (почему-то ОСОБЕННО в кинотеатрах - хотя там все сидят без движения и замерзают жутко) - тайцы врубают кондиционеры на пределе возможности. Так что, теплые вещи бывают просто необходимы почти каждый день.

Поэтому для тех, кто полетит зимой из России отдыхать в Таиланд - не стоит оставлять шарфики и шапочки друзьям в аэропорту...  - в жарком Таиланде они могут вам весьма пригодится

север таиланда, красивая природа

А здесь я просто повешу несколько фотографий севера Таиланда. Сюда нельзя добраться будучи "пакетным туристом", но всегда можно спросить меня о названиях мест - или просто поискать самим и приехать.

Поверьте, оно того стоит!

зачем в таиланде шапка, путешествия

горы

рисовые поля

тайцы в шапках

водопад

www.livemaster.ru

Одежда из Тайланда

Вы когда-нибудь были в Тайланде? Если да, то не понаслышке знаете, насколько яркая и колоритная эта страна! В ней красочно все: природа, здания, национальная кухня, и даже внешний вид людей! В этой статье я приглашаю вас окунуться в волшебный мир тайской одежды и тайской моды.

 

Одежда из Тайланда – это, как правило, летняя, легкая одежда. Ведь в этой тропической стране лето круглый год. Одежда из Вьетнама и Тайланда пользуется популярностью в России чаще всего в летний период, когда так хочется быть ярким и оригинальным! Как детская одежда из Тайланда, так и взрослая – отличаются национальными азиатскими рисунками и приятными к телу материалами.

В Тайланде шьют как брендовую одежду известных марок, так и «этническую» молодежную одежду для туристов и путешественников. На ней мы остановимся подробнее. Казалось бы, ассортимент одежды из Тайланда похож на индийский, но все здесь отличается. Другие ткани, другие узоры, и даже качество швов совсем другое! Например, вот такие штаны-алладины из Тайланда я купила за несколько сотен бат на рынке в Бангкоке. Ткань очень яркая, с «павлиньим» узором. Штанишки, в отличие от индийских, не линяют. Сама ткань плотнее, а швы ровные и крепкие: качество больше похоже на европейское. В них я путешествовала очень долго, и выкинула эти алладины только по причине того, что они надоели, и не хотелось вести их обратно в Россию.

 

Кстати, в Тайланде популярна еще одна модель брюк, помимо штанов-алладинов: fisherman pants,  или «штаны рыбака». Эти широкие штаны «трубы» затягиваются сверху массивным поясом. Носить эту разновидность брюк очень удобно, в них чувствуешь себя также комфортно, как и в алладинах. Фишермены пользуются популярностью у мужчин. Они дают свободу движения, в них не жарко летом, и можно заниматься йогой, цигуном, и другими практиками. Подобные штанишки носит местное мужскоенаселение.

А для девушек и женщин в Тайланде производят чудесные летние юбочки и платьица!  Самые популярные расцветки: турецкий огурец, павлин, геометрические орнаменты всевозможных расцветок. В отличие от Индии, в Тайланде можно найти мини-юбочки и мини-платьица для жаркого дня на пляже. Ткани – натуральные, различные виды хлопка.

Проводя параллель с Индийской одеждой можно сказать, что в Тайланде делают все те же изделия из яркого набивного хлопка, но они более качественные. Например, чудесные платочки и палантины! Они напоминают о национальной одежда Тайланда – саронгах – длинных платках, которые женщины и мужчины повязывают вокруг бедер, как юбки.

Высокое качество – отличительная черта, которой обладает одежда из Тайланда. Цены, как и везде в Азии – невысокие. Ведь у тайцев другой менталитет, они все делают «на совесть» и цены особо не завышают.

Футболки и майик Sure

Отдельно стоит сказать об одежде Sure. Эта торговая марка производит женские и мужские футболки и майки с оригинальными принтами. Найти оригинальный Sure можно на рынках Бангкока и других тайских городов, однако многочисленные интернет магазины одежды из Тайланда в России также продают эти молодежные маечки. Одежда из Тайланда оптом несколько лет назад начала заполнять полки российских магазинов, и пользуется у нас популярностью, особенно у любителей этнического стиля. Поэтому Sure можно найти и в России.

 

«Фишка» одежды Shure в том, что для изделий используется жатая ткань. Это очень удобно в путешествиях! Футболочку можно положить в чемодан или рюкзак, свернув ее как угодно, а потом, не отглаживая, одеть. Одежда из жатого хлопка с лайкрой всегда сидит идеально. На майках и футболках Shure нанесены оригинальные принты в этническом или психоделическом стилях.

В Shure очень удобно ходить летом, путешествовать, одевать эту одежду на фестивали или на йогу. Маечки Shure качественные и служат долго – проверено на собственном опыте.

У женских моделей Shure есть как укороченные, так и удлиненные варианты. Мне понравилась длинная майка, которую можно носить как платье поверх леггинсов.

Мужская одежда Molecule

Еще одна торговая марка модной одежды, которая базируется в Бангкоке – Molecule, которая известна среди многих путешественников и тусовщиков.

У Molecule есть как женская, так и мужская линии, но, на мой взгляд, женская одежда не очень удачна. Мужские штаны и шорты просто великолепны!

 

Они сделаны из плотных материалов – хлопка или джинсы. Штаны и шорты Molecule отличает качественная фурнитура, большое число карманов и функциональность изделий.

Штаны и шорты Shure -  просто «неубиваемые».  Они будут соужить годами. Помимо высокого качества швов и материалов, модели Molecule отличает красивый и лаконичный дизайн. Расцветки разнообразные, от черных однотонных, до защитного цвета или ярко-оранжевого.

 

Национальная одежда Тайланда

В Тайланде живут сотни небольших национальных племен, которые часто зарабатывают на жизнь туризмом, в том числе производством одежды и сувениров.

Одежда, которую делают в Тайланде местные племена – яркая, оригинальная, и в то же время качество на высоте!

Очень популярны сувениры в технике «пэчворк» из местных ярких лоскутков. Например, вот эта сумка сделана в племени лису, которое живет в горах на севере Тайланда.

Там же шьют красивые тапочки из той же яркой ткани. Обувь из Тайланда отличается удобством и оригинальностью. Если будете в этой стране, обязательно присмотрите себе яркие башмачки с тканевым верхом и жесткой подошвой. Такого я больше нигде не видела! Сами же тайцы носят, в основном, шлепанцы из бамбука или резиновые тапочки а-ля «кроксы».

Сумки и рюкзаки, сшитые из национальных тайских тканей, будут отлично смотреться в России, и станут ярким дополнением к летнему гардеробу.

Украшения из Тайланда

Чаще всего украшения из Тайланда – это бижутерия. Для ее создания используются натуральные природные материалы, которые здесь же и растут. Если индийские украшения – это, в основном, металл, то в Тайланде один из самых популярных материалов – это дерево. Например, кокосовая пальма.

Резные серьги из кокоса смотрятся очень стильно и экзотично для России, несмотря на то, что достаточно недорого стоят. Круглые расписные серьги с тайскими этническими мотивами, серьги в виде листиков и перышек – все это можно купить на тайских рынках. Кроме того, из дерева делают интересные браслеты, бусы, заколки для волос.

В морских регионах Тайланда продают удивительные украшения из ракушки, жемчуга и камней.

Стиль Tie Die

В Тайлвнде очень популярная тема одежды в стиле  tie-die. Эта крашеная «пятнистая» одежда ярких расцветок, которая раньше была популярна среди хиппи. Теперь ее носят многие люди.

Мне очень понравились тайские гамаки в стиле tie-die, а также штанишки и футболочки. Все это стоит недорого. Например, качественный и красивый пятнистый гамак на тайском рынке я купила около 1000 бат (1000 рублей). 

Где в Тайланде купить одежду?

Если вы окажетесь в Бангкоке, загляните на местную туристическую улочку Khaosan Road.

На ней расположен ряд магазинов и торговых палаток с красивой национальной одеждой, а также легкой одеждой для туристов. Здесь можно найти упомянутые выше марки одежды Molecule и Sure, а также приобрести сувениры и туристическое снаряжение. На Каосане можно купить все: детскую одежду из Тайланда оптом, одежду для взрослых в этническом стиле. Это известное место среди путешественников, и если у вас будет желание закупить недорогой одеждой в Тайланде, лучшего места просто не найти!

 

Магазины одежды в Тайланде расположены также в крупных городах, таких как Бангкок. Например, фирменный магазин Molecule расположен в самом центре тайской столицы: 222/3 – 5 Baiyok Tower2 Basement, Rajprarop Rd. Molecule – пожалуй, лучшая одежда из Тайланда. Интернет магазин компании: www.molecule.asia, они отправляют товары по всему миру.

 

В других городах страны также есть рынки одежды. Например, большой рынок есть в Чианг Мае, а неподалеку от этого города располагается целая деревня мастеров, где можно купить одежду, картины и сувениры от местных умельцев по смешным ценам.

Если вы отдыхаете на Пхукете или Ко Пангане – ищите магазины с тайской одеждой в районе пляжей. Рынки обычно располагаются недалеко от тех мест, где отдыхают туристы.

В завершение хочется сказать, сколько стоит одежда в Тайланде. Если вы наберете в поисковике «одежда из Тайланда интернет магазин», то на российских сайтах цены будут российскими, то есть завышенными по сравнению с тайскими. Это объясняется тем, что довезти тайскую одежду до нашей страны не так то просто. Дорогая доставка, таможенные сборы. Но если вы окажетесь на отдыхе в Тайланде, то будете приятно удивлены ценами. Стоимость летней не брендовой одежды местного производства обычно колеблется в пределах нескольких сотен рублей. В Тайланде, конечно, можно торговаться. Это не так принято, как в Индии, но все же продавцы охотно снизят цену на 30-40%.  Брендовая одежда из Тайланда, купить которую можно прямо с фабрик, тоже стоит дешевле, чем в России. 

www.gy-psy.ru


Смотрите также